Você pode ver um aviso de que sua conta de usuário não pode acessar determinados campos no plugin

O motivo para isso é que os usuários precisam ter a capacidade unfiltered_html do WordPress para poder acessar esses campos. Isso é para fins de segurança.
Certifique-se de que seu usuário tenha essa função ou use outra conta de usuário para editar esses campos.