
¿Creas categorías sobre la marcha mientras publicas entradas? ¿Tienes más de 15 categorías en tu blog? ¿Usas etiquetas para devolver algo de orden a tu sitio? Si has respondido que sí a alguna de estas preguntas, puede que te encuentres entre muchos usuarios de WordPress que no saben cómo usar las categorías y las etiquetas de forma eficaz, especialmente para beneficiar el SEO.
Las categorías y las etiquetas son los dos métodos principales para organizar las entradas en WordPress, pero también cumplen propósitos diferentes. Usarlas de la manera correcta no solo te ayudará a mejorar tu SEO, sino que, en última instancia, proporcionará una experiencia de usuario mucho mejor para tus lectores.
Este artículo explicará la diferencia entre ambas y te mostrará cómo sacar el máximo provecho de cada una con la esperanza de devolver algo de orden a tu sitio.
¿Y el SEO?
Las categorías y las etiquetas, cuando se usan correctamente, podrían mejorar tu SEO de tres maneras:
- Los enlaces internos ayudarán a los rastreadores de los motores de búsqueda a encontrar todo el contenido de tu sitio siguiendo esos enlaces. En resumen, permite a los motores de búsqueda como Google y Bing acceder e indexar todas tus entradas e incluirlas en los resultados de búsqueda.
- Los nombres de tus categorías y etiquetas, que son el texto ancla de los enlaces internos, darán a los motores de búsqueda una pista sobre de qué trata tu sitio. Esto te ayuda a posicionar tu contenido para esas valiosas palabras clave.
- Las entradas populares que generan enlaces entrantes usarán categorías y etiquetas para enlazar a otras entradas relacionadas en tu sitio, impulsando efectivamente el posicionamiento de tu sitio web en los motores de búsqueda y obteniendo ese jugo de enlace adicional.
¿Qué son las categorías?
Antes de la versión 2.3 de WordPress, las categorías eran la única forma de organizar tus entradas de blog en WordPress, por lo que probablemente las usaste o al menos oíste hablar de ellas antes. De hecho, ni siquiera puedes publicar una entrada sin asignarle una categoría. Entonces, ¿cuál es exactamente su propósito de nuevo?
Las categorías se utilizan para agrupar temas similares, algo así como los capítulos de un libro. Los títulos de los capítulos de un libro suelen darte una idea bastante sólida de qué trata el libro y cómo está estructurado. Si el autor o editor de ese libro reorganizara o eliminara capítulos, cambiaría toda la estructura y, quizás, toda la historia.

Tomemos un ejemplo de un blog de salud. Si tienes un blog completo, podrías seleccionar y crear tus categorías basándote en los componentes principales de la salud: Ejercicio, Nutrición, Motivación, etc. Puedes añadir subcategorías a cada una de ellas si es necesario (por ejemplo, Recetas bajo Nutrición). Pero hay algunas reglas que debes tener en cuenta:
- Las categorías solo se pueden usar para entradas, no para páginas
- Cada entrada del blog debe encajar en una categoría (a veces una entrada encaja en dos categorías, pero esto no debería ocurrir a menudo)
- Es mejor trabajar con un límite de una sola categoría para la mayoría de tus entradas
- Las categorías no deben crearse para temas que no se vayan a tratar más a fondo en un futuro próximo.
- Deberías organizar tus categorías en jerarquías y añadir subcategorías posteriores a medida que tu sitio se desarrolle.
Puedes crear categorías desde la interfaz de categorías (Entradas > Categorías). Veamos la pantalla de Añadir nueva categoría:

- Nombre
Se explica por sí mismo. Dale a tus categorías nombres cortos y fáciles de identificar que los visitantes reconocerán al instante. El nombre de la categoría debe incluir una palabra clave relevante. - Slug
Esta es la URL del nombre de tu categoría. Se encuentra en los archivos de categorías y en las URL de tus entradas si utilizas enlaces permanentes personalizados. Usa guiones para separar palabras y no la sobrecargues de palabras clave. - Padre
Puedes crear una subcategoría asignándole una categoría padre. Déjala en "Ninguno" si es una categoría de nivel superior. - Descripción
Aquí va la descripción de la categoría. No se muestra por defecto, pero algunos temas de WordPress pueden mostrarla.
Aunque puedes crear tantas categorías como quieras, cuantas menos tengas, mejor. Normalmente, si tienes más de una docena de categorías de blog, tu contenido puede no estar tan enfocado como crees.
Google puede interpretar un gran número de categorías de blog como una falta de enfoque. Esto hará que sea mucho más difícil que tu contenido obtenga la clasificación que merece. Por eso es importante pensar muy detenidamente en cada categoría que añades a tu sitio.
Otra razón por la que deberías pensar detenidamente en cada categoría que añades o asignas es que puede ser bastante difícil cambiar la categoría de una entrada más adelante, especialmente cuando forma parte del slug de la URL de una entrada. Así que, para evitar páginas 404 de redirección, elige las categorías sabiamente para ahorrarte problemas en el futuro.
¿Qué son las etiquetas?
Las etiquetas se utilizan para proporcionar detalles específicos sobre tus entradas y también para enlazar entradas relacionadas en tu blog. Por eso las entradas suelen tener bastantes etiquetas (en comparación con las categorías). Piensa en las etiquetas como el índice de un libro: una lista ampliada de temas más específicos que cubre el libro. Si un tema está en el índice, se menciona en más de una parte del libro; y añadir o quitar un tema del índice no cambia la estructura de un libro.

Volvamos al ejemplo de un blog de salud. Las etiquetas posibles podrían ser fitness, composición corporal, nutrientes, etc. Quieres que los nombres sean cortos y fáciles de identificar también.
Recuerda que las etiquetas, aunque útiles, son totalmente opcionales. Solo debes incluirlas si estás seguro de que aportarán valor a tu sitio. Aquí tienes algunas reglas a tener en cuenta:
- Intenta no usar más de cinco etiquetas en cada entrada. Recuerda: quieres que sea claro y fácil para tus visitantes encontrar lo que buscan.
- No crees una etiqueta que solo se pueda aplicar a una entrada.
- No deberías repetir etiquetas con demasiada frecuencia para diferentes categorías, ya que esto puede complicar las cosas.
- Intenta no escribir tus etiquetas en mayúsculas, ya que es mejor usar minúsculas.
- Las etiquetas son planas, lo que significa que no puedes crear una estructura jerárquica con subetiquetas.
Las categorías y las etiquetas son bastante sencillas de usar una vez que entiendes la diferencia entre ellas y su valor individual. Están ahí para mejorar la usabilidad de tu sitio (las categorías más que las etiquetas) y son, por lo tanto, un componente vital del SEO. Así que elige tus categorías sabiamente y siempre vincula tu decisión a tu usuario final.
Esperamos que ahora tengas una mejor comprensión de las categorías, las etiquetas y cómo usarlas. Para aquellos que quieran saber aún más sobre el uso de categorías y etiquetas: hay una guía de usuario disponible en WordPress.org.
Por favor, comparte tus pensamientos sobre el tema. ¿Cómo organizas tu contenido? ¿Tienes algún consejo que te gustaría compartir con tus compañeros usuarios de WordPress?
¿Sabías que con All in One SEO Pack Pro, puedes controlar el SEO de categorías y etiquetas?
Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con los lectores. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Solo recomendamos productos que creemos que añadirán valor a nuestros lectores.

¡Hola, Arnaud! Gracias por la útil publicación. Tengo una pregunta: ¿debo NOINDEXear las etiquetas y categorías?
Hola Dmitriy, recomendamos que no configures NOINDEX para los archivos de categorías y etiquetas. Estos archivos son útiles y valiosos para el SEO si tienes un blog y usas Entradas, Categorías y Etiquetas en tu sitio.
¿Cómo configuro mis categorías para que "Indexen"?
Hola Arnaud,
¿Debo usar el mismo texto ancla para mis enlaces internos que los términos para mis etiquetas? No tengo muy claro cómo funcionan las etiquetas o influyen en el SEO de mi sitio web.
Hola Patrick,
Las etiquetas ancla en los enlaces deben coincidir con el término que estás utilizando para la página de destino. Por lo tanto, por ejemplo, si estás enlazando a tu página de Contacto, la etiqueta ancla para los enlaces a esa página debería ser "Contáctame en 1-234-567-8910" o algo más relevante para la página de Contacto.
Patrick, las etiquetas deben tratar sobre el tema de tu texto para que puedas enlazar artículos relevantes entre sí.
Por ejemplo, dos artículos sobre "entradas de WordPress" y "páginas de WordPress" podrían etiquetarse como WordPress porque ambos tratan sobre el mismo tema general.
Sin embargo, este es solo un ejemplo muy simple.
Hola, información genial y útil. No usaba etiquetas antes. Pensé que las etiquetas creaban contenido duplicado, pero ahora veo que son muy útiles. Gracias.
Gracias por tu genial publicación Arnaud. Antes de leer esto, usaba NOINDEX para las categorías en mi blog.
Hola Ikha
Nunca uses la opción NOINDEX a menos que no quieras que tus páginas se clasifiquen en los motores de búsqueda (por una razón específica).
La forma en que explico la diferencia entre etiquetas y categorías a la gente es que las categorías sirven para categorizar cosas, como tipos de animales (así que podrías tener una categoría para perros, otra para gatos, otra para peces, etc.). Las etiquetas sirven para etiquetar entradas, así que podrías tener una etiqueta para agrupar entradas que hablan sobre animales que se escapan, o la hora de comer... Algo que no organiza tu sitio, sino que agrupa entradas para alguien interesado en ese tema.
En muchos sentidos, las categorías y las etiquetas son lo mismo, y puedes considerarlas como dos estructuras de menú adicionales y diferentes que los usuarios (y Google) pueden utilizar para navegar por tu sitio web.
PD: ¡Muchas gracias por el mejor plugin de SEO para WordPress! Es asombroso que WP todavía no tenga la opción de agregar metaetiquetas de forma nativa :s
Bueno, la idea detrás de WordPress es que puedes agregar cualquier funcionalidad que desees y que la instalación básica de WordPress solo proporcione los archivos principales, por lo que en ese sentido tiene sentido.
Lo que echo de menos en tu artículo es que las etiquetas se utilizan para vincular contenido relevante entre sí. Personalmente, no percibo las etiquetas como otra estructura de menú, sino más bien como un método de enlace para artículos que se apoyan mutuamente.
Hola Broes,
Gracias por compartir esto. Es realmente útil. Las categorías y las etiquetas son excelentes maneras de hacer que una publicación se clasifique bien en los motores de búsqueda.
Todavía estoy confundido sobre el uso de las etiquetas, ¿podrías ilustrar cómo se puede etiquetar una publicación? Gracias
Usarías etiquetas para seleccionar ciertas palabras clave por las que quieres que los visitantes encuentren contenido relacionado.
Por ejemplo, si estás escribiendo sobre películas, tendrías categorías para diferentes géneros de películas (Comedia, Terror, Acción, etc.). Pero podrías usar etiquetas para seleccionar características como el director o el actor principal. Esto permitiría a los visitantes hacer clic en la etiqueta y ver todas las películas de ese director o protagonizadas por ese actor principal.
Gracias por la información, me asustó como principiante. Seguiré aprendiendo 🙂
Ligeramente tangencial, si hay un artículo mejor sobre esto, por favor comparte un enlace...
¿Es posible obtener las páginas vistas de las publicaciones bajo una categoría o etiqueta para rastrear Google Analytics? Un competidor tiene un plugin con una función que hace esto. No veo algo similar en AISEO.
Más específicamente con una estructura de permalink (sitio de 8 años, no voy a cambiarla) el sitio se ve como nuestroSitio.com/año/mes/nombre-publicacion.html
¡La 'slug' de la categoría no está ahí!
Creo que Google Analytics puede mostrarme el número de páginas vistas que van directamente a la página de categoría, pero no las páginas vistas de todos los artículos dentro de una categoría.
¿Cómo puedo ir de aquí a allá? ¿Puede AIOSEO gratuito o premium ayudar con esto?
PD: ¡Ha pasado demasiado tiempo desde que subí a Raleigh para saludar! así que
¡Hola! 😉
Hola,
En el Sitemap, las Categorías no se muestran y no están indexadas, aunque he habilitado las funciones de indexación y todavía no funciona.
Hola Surya, lamento escuchar eso. Por favor, contacta a nuestro equipo de soporte para recibir asistencia personalizada.
Gracias.