cómo enviar tu sitio web a los motores de búsqueda

Cómo enviar tu sitio web a los motores de búsqueda (2025)

Cuando empecé a crear y gestionar sitios web, miraba obsesivamente mi panel de análisis. Pasaron días y semanas, y mi sitio no aparecía en Google por ninguna parte. Sabía que mi contenido era bueno, pero los motores de búsqueda parecían ignorarme por completo.

La verdad es que, el hecho de que crees un sitio web no significa que los motores de búsqueda lo encontrarán automáticamente.

Después de gestionar varios sitios de WordPress a lo largo de los años, he aprendido que enviar manualmente tu sitio a los motores de búsqueda es una de las formas más rápidas de conseguir que se indexe. Es como presentarte en un evento de networking, en lugar de esperar que alguien te note parado en un rincón.

Muchos propietarios de pequeñas empresas luchan con este problema exacto. Invierten tiempo y dinero en su sitio web, solo para descubrir que es invisible para los clientes potenciales que buscan en línea.

¿Las buenas noticias? Enviar tu sitio a los principales motores de búsqueda es más fácil de lo que crees. Esta guía paso a paso te mostrará exactamente cómo enviar tu sitio de WordPress a Google, Bing y otros motores de búsqueda para que puedas empezar a aparecer en los resultados de búsqueda más rápido.

Envío de tu sitio web a los motores de búsqueda

Para enviar tu sitio a los principales motores de búsqueda, crearás una cuenta gratuita con el motor de búsqueda y enviarás tu sitemap.

Por lo tanto, los términos "enviar tu sitio web a los motores de búsqueda" y "enviar tu sitemap a los motores de búsqueda" significan lo mismo.

¿Qué es un Sitemap?

Un sitemap es una lista, escrita en código, de las URL de tu sitio web.

Google recomienda usar 2 sitemaps:

  • Un sitemap XML
  • Y un sitemap RSS

El sitemap XML es una lista completa de todas las URL de tu sitio web. El sitemap RSS es una lista corta que contiene solo contenido modificado o publicado recientemente.

Google rastreará tu sitemap RSS con más frecuencia que tu sitemap XML.

Por qué son importantes los sitemaps

Para que tu contenido aparezca en los resultados de búsqueda, los motores de búsqueda deben descubrirlo e indexarlo.

Como dice Greg Illyes, analista de Google, los sitemaps son la "segunda fuente más importante que Google utiliza para rastrear y descubrir URL".

En otras palabras, los sitemaps ayudan a los motores de búsqueda a rastrear tu contenido más rápido. Esto conduce a una indexación y clasificación más rápidas,

Cómo obtener un sitemap

Si no tienes un sitemap, puedes obtener uno rápidamente usando el plugin All in One SEO (AIOSEO).

Este es un plugin SEO completo para WordPress que incluye un generador de sitemaps.

página principal de aioseo

Tan pronto como instales AIOSEO, generará los 2 sitemaps que Google recomienda.

Estos sitemaps no requieren mantenimiento. Cada vez que modifique o publique páginas, AIOSEO actualizará sus sitemaps.

Después de descargar e instalar el plugin, puede encontrar sus sitemaps añadiendo /sitemap.xml y /sitemap.rss a su dominio.

  • sugomino.com/sitemap.xml
  • sugomino.com/sitemap.rss

Además, AIOSEO se asegurará de que su sitemap se incluya en su archivo robots.txt. Esta es una buena práctica, ya que los motores de búsqueda pueden consultar el archivo robots.txt para encontrar la ubicación de un sitemap.

All in One SEO es un plugin establecido con miles de reseñas de 5 estrellas en WordPress.org. Actualmente, más de 3 millones de propietarios de sitios utilizan el plugin.

Ahora, enviemos sus sitemaps a Google.

Cómo enviar su sitio web a Google

Primero, cree una cuenta de Google Search Console para enviar su sitio a Google. (Es gratis).

página de inicio de google search console

Registre su sitio: A continuación, agregará su sitio a Google Search Console y verificará la propiedad.

  • Haga clic en el campo Propiedad en la esquina superior izquierda
  • Seleccione Agregar propiedad. (“Propiedad” significa sitio web).
  • Introduzca la URL de su dominio. (Nota: Puede introducir su dominio sin el prefijo "www" o con él).
  • Verifique la propiedad del dominio: Siga las instrucciones de la ventana emergente para verificar que posee o administra el sitio.
verificar la propiedad del dominio a través del registro DNS en google search console

Una vez que verifique su sitio, verá una ventana emergente de confirmación en Google Search Console como esta.

propiedad verificada automáticamente en google search console

Ahora, mire en la esquina superior izquierda de Google Search Console y verá su sitio listado allí.

sitio listado en google search console

Envíe su sitemap XML

A continuación, enviará su sitemap XML. La URL será su dominio, seguido de /sitemap.xml.

  • Haga clic en Sitemaps en la navegación de la izquierda de Google Search Console.
  • Introduzca la URL de su sitemap en el campo en blanco y haga clic en Enviar.
enviar sitemap a google search console

Después de hacer clic en el botón Enviar, recibirá un mensaje de confirmación.

mensaje de éxito de envío de sitemap google search console

Haga clic en Sitemaps en la navegación de la izquierda para ver otro mensaje de éxito.

vista de sitemaps enviados google search console

A continuación, repita el proceso para enviar su sitemap RSS. (La URL es su dominio seguido de /sitemap.rss).

Cómo eliminar su sitemap de Google Search Console

Si cometió un error al enviar su sitemap o si necesita eliminar algún otro sitemap, puede eliminarlo y volver a enviarlo. No se espera que esto afecte negativamente al SEO de su sitio.

  1. Inicie sesión en Google Search Console.
  2. En la barra lateral, seleccione su sitio web.
  3. Haga clic en 'Sitemaps'.
    El elemento del menú 'Sitemaps' se encuentra en la sección 'Índice'. Si no ve 'Sitemaps', haga clic en 'Índice' para expandir la sección.
  4. En 'Sitemaps enviados', haga clic en el sitemap que desea eliminar.
  5. Haz clic en los 3 puntos verticales en la parte superior derecha de la página, luego en Eliminar sitemap.  Si es necesario, puedes volver a añadir el sitemap aquí.
Eliminar un sitemap en GSC

Tanto si quieres añadir como eliminar un sitemap en GSC, ¡el proceso es súper fácil!

Cómo enviar tu sitio web a Bing

Enviar tu sitemap a Bing es fácil. Simplemente harás clic en un botón para importar tu información desde Google Search Console.

Primero, ve a Bing Webmaster Tools y haz clic en Empezar.

página principal de bing webmaster tools

Crea una cuenta iniciando sesión con tu identidad de Google, Facebook o Microsoft.

A continuación, añade tu sitio haciendo clic en el botón Importar.

opción de importar bing webmaster tools

A continuación, verás un mensaje de éxito.

mensaje de éxito de adición de sitio bing webmaster tools

Tus sitemaps se importarán automáticamente desde Google Search Console.

vista de sitemaps en bing webmaster tools

Cómo enviar tu sitio web a Yandex

Yandex representa un 62% del mercado de búsqueda en Rusia. Por lo tanto, si quieres que tu contenido y productos lleguen a la gente en la Federación Rusa, envía también tu sitio a Yandex.

El proceso es idéntico a enviar un sitio a Google Search Console. La única diferencia es el mayor tiempo de espera para la verificación e indexación del sitio.

Crear una cuenta: Primero, navega a Yandex Webmaster tools y haz clic en el botón Iniciar sesión.

página principal de yandex webmaster tools

Crea una cuenta usando tu identidad de Google, Facebook o Twitter.

inicio de sesión de yandex webmaster tools

Una vez que hayas iniciado sesión, haz clic en el botón Ir.

Añadir tu sitio

A continuación, haz clic en el botón Añadir sitio.

botón de añadir sitio yandex webmaster tools

Introduce la URL de tu sitio.

introducir url del sitio yandex webmaster tools

A continuación, se te pedirá que "Verifiques los derechos del sitio".

Verificar la propiedad del sitio

Se te ofrecerán varias opciones para demostrar que posees (o administras) tu sitio.

  • Archivo HTML: Añade un archivo que contenga el código HTML proporcionado al directorio raíz de tu sitio. Lo harás a través de tu cuenta de alojamiento web.
  • Etiqueta Meta: Esta es la opción más fácil. Añadirás algo de código de etiqueta meta al <head> del código de tu sitio web.
  • Registro DNS: Para esta opción, inicia sesión en tu proveedor de nombres de dominio, navega a la sección "Administrar DNS" y añade un registro TXT que contenga el código proporcionado. (Este es el método que utilizamos para Google Search Console.)

Para nuestro tutorial, utilizaremos la opción etiqueta meta.

La mayoría de los proveedores de alojamiento proporcionan un campo de formulario en blanco para copiar y pegar fragmentos como este. Pero All in One SEO (AIOSEO) puede encargarse del proceso por ti.

Primero, en Yandex Webmaster Tools. Haz clic en la pestaña Meta tag y copia la línea de código.

verificación de sitio con metaetiqueta yandex webmaster tools

Usa AIOSEO para Insertar la Etiqueta Meta de Verificación

A continuación, inicia sesión en tu sitio web de WordPress.

En la barra de administración, ve a AIOSEO » Ajustes Generales.

Elige la pestaña Herramientas para webmasters.

  1. Haz clic en el cuadro de Yandex.
  2. Pega el código que copiaste en el campo Código de verificación de Yandex.
  3. Haz clic en Guardar cambios en la parte superior derecha.
verificación de sitio yandex con aioseo en wordpress

All in One SEO insertará ese código de Yandex en el lugar apropiado de tu sitio web.

Necesitarás esperar unos días o una semana para que se verifique la propiedad de tu sitio.

En Yandex Webmaster Tools, puedes hacer clic en el botón Comprobar para ver si tu sitio ya ha sido verificado.

comprobar verificación de metaetiqueta de yandex

Si Yandex no ha confirmado la verificación de tu sitio, verás este mensaje.

mensaje de error de yandex webmaster tools derechos no verificados

Simplemente espera unos días más antes de comprobar.

Una vez que Yandex haya procesado la verificación de tu sitio, aparecerás como usuario y podrás delegar derechos a otros.

panel de control de yandex webmaster tools

Ahora es el momento de enviar tu sitemap a Yandex.

Envía tu sitemap a Yandex

En la navegación de la izquierda de Yandex Webmaster Tools, selecciona Indexación » Archivos de sitemap.

Introduce la URL de tu sitemap XML en el campo en blanco y haz clic en Añadir.

envía tu sitio web a yandex añadiendo un archivo sitemap

Luego, repite el proceso para tu sitemap RSS.

Recuerda que el procesamiento de tus sitemaps puede tardar de 1 a 2 semanas en Yandex.

Envía tu sitio a Baidu

Baidu es el principal motor de búsqueda de China. El proceso para enviar tu sitio a Baidu es similar a enviarlo a Google o Bing.

Crearás una cuenta gratuita con Baidu, verificarás la propiedad de tu sitio y enviarás tu sitemap.

Sin embargo, debes tener un número de teléfono chino para crear la cuenta inicial. Ten cuidado con los servicios en línea que venden números chinos u ofrecen gratuitos. Puede que no funcionen.

Además, ten en cuenta que Baidu Webmaster Tools solo está disponible en chino.

Envío de tu sitio a DuckDuckGo

DuckDuckGo se comercializa como un motor de búsqueda basado en la privacidad. No utiliza los resultados de búsqueda de Google, sino que obtiene información de múltiples fuentes, incluido Bing.

página principal de duckduckgo

Aunque DuckDuckGo no tiene un proceso de envío de sitemaps, sí tiene un rastreador, y si has enviado tu sitio a Bing, ya estás listo.

Envío de tu sitio a Brave

Brave es un motor de búsqueda basado en la privacidad que ofrece recompensas digitales en forma de BAT (Basic Attention Tokens).

página principal del navegador brave

No proporciona herramientas para webmasters como Google o Bing. Sin embargo, tiene un rastreador.

Asegúrate de que la URL de tu sitemap esté listada en tu archivo robots.txt. Si usas All in One SEO (AIOSEO), esto se hará automáticamente.

A continuación, inscríbete en el Brave Web Discovery Project. Según las preguntas frecuentes en la parte inferior de esta página de la API de Brave, su rastreador se "alimenta parcialmente de la información proporcionada por los usuarios inscritos en el Web Discovery Project (WDP)".

Envío de tu sitio a Ecosia

Ecosia es un motor de búsqueda dirigido a quienes valoran la mejora del medio ambiente. Las ganancias de este motor de búsqueda se destinan a plantar árboles y proteger bosques.

Los resultados de búsqueda de Ecosia provienen de Bing. Por lo tanto, no se necesita ninguna acción adicional después de enviar tu sitemap a Bing.

Envío de tu sitio a Qwant

Qwant es un motor de búsqueda francés que no almacena ni recopila datos personales.

página principal del navegador qwant

Este motor de búsqueda no proporciona herramientas para webmasters ni medios tradicionales para enviar un sitemap.

En su lugar, se basa en el rastreo diario para descubrir e identificar sitios. La documentación del motor de búsqueda dice que los sitios nuevos deberían aparecer en Qwant en unos pocos días o semanas.

Si tu sitio no aparece en los resultados de Qwant dentro de este plazo, házselo saber rellenando este formulario.

Envío de tu sitio a Yahoo!

El motor de búsqueda de Yahoo utiliza Bing para sus resultados. Así que después de enviar tu sitemap a Bing, esencialmente lo has enviado a ¡Yahoo! también.

Preguntas y respuestas sobre el envío de sitios a motores de búsqueda

¿Cuánto tiempo tarda Google en indexar un sitio web nuevo?

Espera que Google indexe las páginas de tu sitio web en unas pocas horas o semanas. Además, ten en cuenta que no todas las páginas pueden ser indexadas, y eso es normal. Por ejemplo, Google puede no indexar contenido duplicado o páginas de baja calidad.

El informe de Indexación de páginas de Google Search Console revelará cualquier problema técnico que impida que tus páginas sean indexadas. Estos problemas se clasifican por mensaje de error, como "rastreado, pero actualmente no indexado". Sigue las instrucciones del informe para solucionar los problemas.

¿Cómo obligo a Google a rastrear mi sitio web?

No es posible obligar a Google a rastrear un sitio web. Consulta el informe de Indexación de páginas en Google Search Console para averiguar si tu sitio tiene problemas técnicos que impiden que sea rastreado.

Por ejemplo, si se ha aplicado una etiqueta noindex a las páginas, Googlebot recibirá esto como una instrucción para omitir la indexación de esas páginas.

Utiliza la herramienta de Inspección de URL en GSC para verificar que una página está disponible para Google y haz clic en Solicitar indexación.

Recursos sobre Sitemaps e Indexación

Después de enviar tu sitio web a los motores de búsqueda

Ahora que sabes cómo enviar tu sitio web a los principales motores de búsqueda y cómo los motores alternativos descubren e indexan contenido, ¿qué sigue?

Explora el papel de los backlinks en SEO y aprende cómo la creación de enlaces internos está conectada con las clasificaciones.

Para obtener más información sobre la optimización de motores de búsqueda, suscríbete a nuestro Canal de YouTube. Cada semana, publicamos nuevos tutoriales paso a paso allí.

Y síguenos en X (anteriormente Twitter), LinkedIn o Facebook para estar al tanto.

¿Quieres probar AIOSEO gratis?

Introduce la URL de tu sitio web de WordPress para instalar AIOSEO Lite.

Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con los lectores. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Solo recomendamos productos que creemos que añadirán valor a nuestros lectores.

avatar del autor
Sherrie Gossett Content Writer
Sherrie is an SEO analyst based in New Hampshire in the United States. When she’s not busy researching, implementing, and writing about new SEO developments, she can be found hiking and playing guitar.

Añadir un comentario

Nos complace que hayas decidido dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios se moderan de acuerdo con nuestra política de privacidad, y todos los enlaces son nofollow. NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.

3 comentarios sobre "Cómo enviar tu sitio web a los motores de búsqueda (2025)"