¿Agencia SEO o SEO DIY? ¿Qué camino tomar para mejorar tu posicionamiento?

Elegir entre contratar una agencia SEO o encargarte tú mismo del SEO puede parecer que estás en una encrucijada. 

Por un lado, ves la oportunidad de dominar el SEO por tu cuenta, mientras que por el otro, encuentras la experiencia profesional y los servicios gestionados. 

¿Pero qué dirección es la correcta para tu negocio? 

Tras haber trabajado para varias agencias SEO y ser un entusiasta del SEO DIY, he visto tanto la experiencia estructurada y el poder colaborativo de los equipos de agencia como la ingeniosa capacidad de adaptación y la profunda satisfacción del esfuerzo individual.

En este artículo, presentaré ambos lados del argumento para que puedas tomar una decisión informada sobre qué ruta seguir.

Alerta de spoiler: no hay un camino correcto o incorrecto. Todo depende de tus necesidades actuales.

Comprendiendo el SEO: Los conceptos básicos

Antes de sumergirnos en el debate entre SEO DIY y agencias SEO, establezcamos una base sólida de lo que significa SEO. Hacerlo te ayudará a definir tus necesidades personales, lo que te permitirá saber qué opción te conviene más. 

Así que, vamos a ello.

La optimización para motores de búsqueda (SEO) es más que simplemente incluir palabras clave en tu contenido. Es una estrategia integral para mejorar la visibilidad de tu sitio web en las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERPs). En esencia, el SEO consiste en optimizar tu presencia en línea para que se posicione más alto en los resultados de búsqueda para las palabras clave y frases específicas que tu público objetivo utiliza cuando busca soluciones que ofreces.

Piensa en el SEO como el gestor de marketing de tu sitio web, trabajando las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para atraer clientes potenciales. 

Una estrategia SEO sólida no es solo algo deseable, es esencial para la supervivencia y el crecimiento.

Resumen de los 3 pilares del SEO

El SEO consta de 3 pilares principales:

SEO On-page

El SEO on-page incluye todo lo que haces dentro de tus páginas web. Esto incluye:

• Usar palabras clave de destino de forma natural en títulos, encabezados y contenido del cuerpo   
• Escribir meta descripciones y etiquetas de título atractivas   
• Optimizar imágenes con texto alternativo   
• Garantizar una estructura del sitio fácil de usar
• Enlaces internos
• Cumplir con la intención de búsqueda

Para obtener más información, consulta nuestra lista de verificación de SEO on-page. También puedes considerar las herramientas de SEO on-page que recomendamos.

SEO fuera de la página

El SEO off-page se refiere a la construcción de la autoridad y reputación de tu sitio web a través de actividades externas a tu sitio. 

Esto implica principalmente:

• Crear backlinks   
• Listado en directorios de empresas y plataformas como Perfil de Empresa de Google
• Publicar como invitado para aumentar su visibilidad en línea y autoridad
• Actividades fuera de su sitio web que afectan las clasificaciones, como la creación de enlaces entrantes y las señales sociales

SEO Técnico 

SEO Técnico se refiere al trabajo detrás de escena que garantiza que su sitio web esté estructurado correctamente para los usuarios y los motores de búsqueda. Las tareas incluyen:

• Mejorar la velocidad del sitio y la compatibilidad con dispositivos móviles   
• Crear y enviar un mapa del sitio XML   
• Gestionar errores de rastreo y garantizar una arquitectura de sitio adecuada

Consulte nuestra guía de auditorías de SEO técnico para obtener más información y consejos sobre cómo triunfar con este pilar del SEO.

Ahora que entendemos qué es el SEO, continuemos con el debate de hoy: agencia de SEO o SEO DIY.

Explorando el SEO DIY

SEO DIY, o optimización de motores de búsqueda hazlo tú mismo, es la práctica de optimizar su sitio web para que se clasifique más alto en las SERP sin contratar servicios profesionales de SEO. Implica comprender e implementar varias estrategias y técnicas para mejorar la visibilidad de su sitio y el tráfico orgánico.

Ventajas del SEO DIY

La ruta DIY tiene varias ventajas convincentes que la convierten en una opción atractiva para muchos propietarios de negocios. Algunas de las principales incluyen:

Rentabilidad

Para las empresas con presupuestos limitados, el SEO DIY puede ser significativamente más rentable. Su inversión principal será tiempo y algunas herramientas, en lugar de contratos con agencias que pueden ascender a miles de dólares al mes.

En cuanto a las herramientas de SEO, no encontrará nada mejor que All In One SEO (AIOSEO).

AIOSEO es un plugin de SEO potente pero fácil de usar que cuenta con más de 3 millones de usuarios activos.

Millones de propietarios de negocios inteligentes confían en el plugin para mejorar sin esfuerzo sus clasificaciones en los motores de búsqueda y dirigir tráfico dirigido a sus sitios de WordPress. Reconociendo la importancia del tráfico calificado para el éxito empresarial, AIOSEO ofrece una gama de funciones de SEO potentes pero fáciles de usar. 

Algunas de las funciones y módulos que pueden ayudarte a aumentar tu visibilidad en línea incluyen:

• Contenido Cornerstone: Te ayuda a construir autoridad temática y mejora tu SEO semántico. 
• Estadísticas de Búsqueda: Esta potente integración con Google Search Console te permite rastrear tus rankings de palabras clave y ver métricas SEO importantes con 1 clic, y más.
• Generador Avanzado de Robots.txt: Genera y personaliza fácilmente tu archivo robots.txt para una mejor rastreo e indexación. 
• Rastreador de Posiciones de Palabras Clave: Haz un seguimiento del rendimiento de tus palabras clave en Google directamente desde tu panel de WordPress.
• Asistente de Escritura con IA: Identifica palabras clave relevantes, mejora la legibilidad y optimiza tu contenido para los motores de búsqueda, asegurando que se clasifique más alto en los resultados de búsqueda.
• Análisis TruSEO: Facilita la detección de problemas de SEO en la página y ofrece recomendaciones para solucionarlos.
• Generador de Schema de Próxima Generación: Este generador de schema sin código permite a los usuarios generar y mostrar cualquier marcado schema en tu sitio.
• Gestor de Redirecciones: Te ayuda a gestionar las redirecciones y a eliminar los errores 404, facilitando que los motores de búsqueda rastreen e indexen tu sitio.
• Y más

Además, AIOSEO incluye módulos dedicados para SEO local, SEO en la página y SEO técnico, lo que agiliza el proceso de crecimiento orgánico del negocio y, en última instancia, conduce a menores costos de adquisición de clientes. 💪

Sin conocimientos técnicos, no hay problema

Además de ser rentable, AIOSEO también es muy fácil de usar, incluso si no tiene ningún conocimiento técnico. Además, está diseñado para dar a su sitio web y contenido una mejor oportunidad de clasificar, lo que lo convierte en una fantástica herramienta de SEO DIY para individuos y pequeñas empresas. 

Para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo instalar AIOSEO, consulta nuestra guía de instalación detallada.

Control total sobre las estrategias de SEO

Cuando gestiona su propio SEO, tiene un mayor control sobre su visibilidad en las búsquedas. Este nivel de control aporta varias ventajas que muchos propietarios de negocios consideran invaluables:

• Implementación inmediata: No es necesario esperar la aprobación o programación de la agencia; puedes cambiar tu sitio web, contenido o estrategia en el momento en que veas una oportunidad.
• Toma de decisiones flexible: Puedes adaptarte rápidamente a los cambios del mercado, las acciones de la competencia o las nuevas actualizaciones del algoritmo de Google sin pasar por múltiples capas de aprobación.
• Preservación de la voz de marca: Tu conocimiento íntimo de tu marca asegura que todos los esfuerzos de SEO se alineen perfectamente con la voz, los valores y los mensajes de tu empresa.
• Libertad de pruebas: Realiza pruebas A/B, prueba diferentes estrategias de palabras clave o experimenta con nuevos formatos de contenido siempre que quieras.

Por ejemplo, si notas un tema de tendencia en tu sector, puedes crear y optimizar contenido de inmediato para captar ese tráfico. Una agencia podría tardar días o semanas en obtener la aprobación e implementar cambios similares.

Oportunidad de aprendizaje: Domina el SEO tú mismo

El valor educativo de gestionar tu propio SEO no puede ser subestimado. Es como aprender a pescar en lugar de que te sirvan pescado. Podrás:

• Aprender cómo los motores de búsqueda rastrean e indexan los sitios web
• Comprender el impacto de las actualizaciones del algoritmo de Google en las clasificaciones
• Comprender las métricas de rendimiento del contenido
• Aprender a interpretar datos de SEO de forma significativa
• Descubrir cómo desarrollar una estrategia de contenido

Este conocimiento se convierte en un activo valioso que se extiende más allá del SEO. Te encontrarás aplicando estas ideas al marketing en redes sociales, la publicidad de pago y la estrategia general del negocio.

Cuando gestionas tu propio SEO, tienes control total sobre cada decisión y acción. Puedes cambiar de estrategia rápidamente, experimentar con diferentes enfoques y mantener la coherencia con la voz de tu marca sin interpretaciones externas.

Contras del SEO DIY

Si bien el SEO DIY ofrece beneficios atractivos, también presenta su propio conjunto de desafíos y posibles inconvenientes. Aquí tienes algunos de los más importantes:

Consume mucho tiempo

El SEO requiere un esfuerzo y atención constantes. Desde la investigación de palabras clave hasta la creación de contenido, la construcción de enlaces y la optimización técnica, necesitarás dedicar una cantidad considerable de tiempo para ver resultados. Esto puede restar tiempo a otras actividades empresariales cruciales.

Requiere una curva de aprendizaje pronunciada

El panorama del SEO es complejo y está en constante evolución. Necesitarás invertir una cantidad significativa de tiempo aprendiendo y manteniéndote al día con las últimas mejores prácticas, los cambios en los algoritmos y las tendencias de la industria.

Riesgo de tácticas obsoletas o incorrectas

Sin la orientación adecuada, podrías utilizar inadvertidamente técnicas de SEO black-hat obsoletas que podrían dañar tus clasificaciones o incluso provocar penalizaciones por parte de los motores de búsqueda.

¿Deberías considerar una agencia de SEO?

Una agencia de SEO es una empresa que se especializa en ayudar a las empresas a mejorar su visibilidad en línea. Su objetivo principal es aumentar el tráfico orgánico a un sitio web, lo que puede generar más clientes potenciales, ventas y un crecimiento general del negocio.   

Piense en ellas como expertas en comprender cómo funcionan los motores de búsqueda y qué factores consideran al clasificar los sitios web. Las agencias de SEO utilizan una variedad de estrategias y técnicas para hacer que su sitio web sea más atractivo para los motores de búsqueda y, en última instancia, clasificarlo más alto para palabras clave relevantes.

Ventajas de contratar una agencia de SEO

Contratar una agencia de SEO ofrece muchas ventajas que pueden impactar significativamente el éxito en línea de su negocio. Aquí hay una mirada más completa a algunos beneficios clave:

Acceso a experiencia, conocimiento y herramientas

Las agencias de SEO cuentan con equipos de especialistas que trabajan con diversos clientes y se mantienen al día con los cambios de la industria. Aportan estrategias probadas y un profundo conocimiento en diferentes aspectos del SEO. Este nivel de experiencia aumenta sus posibilidades de obtener resultados impactantes más rápido.

Otra ventaja de contratar una agencia de SEO es que las agencias aportan una riqueza de conocimiento colectivo obtenida al trabajar con diversos clientes en diversas industrias. Esta exposición les permite desarrollar y refinar estrategias probadas que han arrojado resultados tangibles. Es probable que hayan encontrado y superado una amplia gama de desafíos de SEO, lo que les brinda la experiencia práctica para navegar por las complejidades e implementar soluciones efectivas. 

Además de la experiencia y el conocimiento, las agencias de renombre suelen tener acceso a herramientas y tecnologías de SEO premium. Estas herramientas a menudo conllevan costos de suscripción significativos que pueden ser prohibitivos para individuos y pequeñas empresas.

Ahorra tiempo

Implementar y mantener una estrategia de SEO exitosa es un esfuerzo que consume mucho tiempo. Requiere un esfuerzo constante en diferentes disciplinas, como la creación y optimización de contenido, auditorías técnicas, construcción de enlaces, monitoreo de rendimiento e informes. 

Al confiar estas responsabilidades a una agencia de SEO, libera tiempo y recursos valiosos que pueden asignarse mejor a las operaciones principales de su negocio. En lugar de verse atrapado en las complejidades de los algoritmos de los motores de búsqueda y la optimización de sitios web, usted y su equipo pueden concentrarse en el desarrollo de productos, el servicio al cliente, las ventas y otras actividades que contribuyen directamente al crecimiento y la rentabilidad de su empresa. 

Las agencias se mantienen al día con los cambios de algoritmos

Los algoritmos que impulsan motores de búsqueda como Google no son estáticos. Sufren actualizaciones frecuentes y, a menudo, significativas diseñadas para mejorar la calidad y la relevancia de los resultados de búsqueda. Estos cambios de algoritmos pueden impactar drásticamente las clasificaciones de los sitios web, y mantenerse informado sobre ellos es crucial para mantener y mejorar la visibilidad en línea. 

Este es otro ámbito en el que las agencias de SEO tienen ventaja sobre el SEO de "hágalo usted mismo".

Las agencias de SEO invierten significativamente en el seguimiento de estas actualizaciones, analizando sus implicaciones y adaptando sus estrategias en consecuencia. Cuentan con recursos y procesos dedicados para comprender los matices de cada cambio e implementar los ajustes necesarios para garantizar que los sitios web de los clientes sigan cumpliendo y sean competitivos. 

Sin embargo, si utilizas un plugin como AIOSEO para hacer tu SEO tú mismo, puedes ver el impacto de las actualizaciones del algoritmo de Google en tu panel de WordPress.

Para más información sobre esto, consulta nuestro tutorial sobre cómo monitorizar el impacto de las actualizaciones del algoritmo de Google en WordPress.

Para propietarios de negocios individuales o equipos internos con otras responsabilidades, mantenerse al día con estos cambios constantes puede ser un desafío. Esto podría llevar a oportunidades perdidas o impactos negativos en sus rankings de búsqueda. 

Asociarse con una agencia proporciona la seguridad de que tu estrategia de SEO siempre está alineada con las últimas directrices y mejores prácticas de los motores de búsqueda.

Contras de contratar una agencia de SEO

Trabajar con una agencia no está exento de posibles inconvenientes que requieren una cuidadosa consideración.

Costes iniciales más altos

Las agencias de SEO de calidad requieren una inversión significativa. Los honorarios mensuales suelen oscilar entre 1.000 y 10.000 dólares o más, dependiendo de tus necesidades y del nivel de experiencia de la agencia. Esto puede suponer una carga considerable para las pequeñas empresas o las startups.

Puede que no entiendan completamente tu industria/nicho

Algunas agencias pueden no captar completamente los matices de tu industria o mantener el nivel de comunicación que deseas. Esto puede llevar a estrategias desalineadas o frustración con el proceso.

Riesgo de elegir una agencia ineficaz

Desafortunadamente, no todas las agencias de SEO ofrecen un trabajo de calidad. Algunas pueden utilizar técnicas obsoletas o hacer promesas que no pueden cumplir. Elegir la agencia equivocada puede ser una pérdida de tiempo y dinero.

Consideraciones clave: Agencia de SEO vs. Hazlo tú mismo 

Ahora que hemos analizado ambos escenarios, ¿cuál es mejor para ti?

Ojalá pudiera darte una respuesta clara, pero no es tan simple. La solución ideal no es única para todos; se adapta a la situación específica de tu negocio. Sin embargo, para ayudarte a decidir, evalúa estos factores críticos:

• Disponibilidad de tiempo: ¿Tienes la capacidad interna para dedicar el tiempo significativo necesario para una investigación, implementación y gestión de SEO efectivas?
• Conjunto de habilidades actual: ¿Posee tu equipo los conocimientos de SEO necesarios, o empezarías desde cero, enfrentando potencialmente una curva de aprendizaje pronunciada?
• Compromiso financiero: ¿Qué nivel de recursos financieros puedes asignar al SEO? Si bien una mayor inversión a menudo produce mejores resultados, incluso un presupuesto modesto puede ser un punto de partida para obtener ayuda profesional.

¿Vas a hacer tú mismo el SEO?

Una vez que hayas respondido a estas preguntas, la elección será mucho más fácil. Puedes decidir hacerlo tú mismo y utilizar un plugin como AIOSEO para realizar tareas de SEO on-page y técnico. 

Lo que me encanta de AIOSEO es que prácticamente te guía en la optimización de tu sitio con sus notificaciones y consejos. También tiene una herramienta de Análisis SEO que te muestra una instantánea de tu SEO y te da una puntuación general.

También ofrece recomendaciones sobre qué mejorar para optimizar correctamente tu sitio.

Asistente de escritura con IA para la optimización de contenido

Si creas tu propio contenido, el Asistente de Escritura IA te guía en la creación de contenido optimizado para SEO que se posicione.

El Asistente de Escritura IA funciona con SEOBoost, la plataforma de gestión de contenido completa de AIOSEO. Esta herramienta imprescindible facilita la investigación de palabras clave, la creación de informes de temas y resúmenes de contenido, e incluso ayuda con las auditorías de contenido.

El Asistente de Escritura IA en AIOSEO se basa en los datos de SEOBoost, pero proporciona datos propios que no encontrarás en ningún otro lugar.

Para ayudarte a crear contenido SEO de alto rendimiento, el Asistente de Escritura IA ofrece ventajas clave:

• Informes Detallados: Obtén datos detallados sobre tu palabra clave, el contenido de tus competidores y más.
• Asistente de Optimización: Te guía en la mejor manera posible de optimizar tu contenido.
• Análisis de la Competencia: Te ofrece información sobre el contenido mejor posicionado y sus principales factores en la página.

Por ejemplo, una función que uso mucho en el Asistente de Optimización es el enlace Ver Ejemplos debajo de cada palabra clave sugerida. Al hacer clic en él, se abre una ventana donde puedes ver cómo otros editores usan esa palabra clave, dándote ideas para tu contenido.

Esto cambia las reglas del juego, ya que facilita ver cómo puedes usar ese término en tu contenido, acelerando el proceso de optimización de contenido.

Con AIOSEO, incluso si no tienes conocimientos técnicos ni de codificación, puedes dominar fácilmente el SEO, ya que te guía a través de las mejores prácticas de SEO.

Para obtener ayuda detallada sobre SEO DIY, consulta nuestra guía definitiva de WordPress SEO. 

Optar por una Agencia SEO

Si has decidido optar por una agencia SEO, probablemente te enfrentarás a otra difícil decisión: en qué agencia SEO confiar tu negocio. 

Esta elección no debe tomarse a la ligera, ya que la agencia adecuada puede ser un poderoso catalizador de crecimiento, mientras que una incorrecta puede llevar a un desperdicio de recursos y oportunidades perdidas.

Si bien la definición de la mejor agencia SEO puede ser subjetiva, siempre debes buscar profesionales. En otras palabras, busca una agencia con un historial comprobado de posicionamiento de su propio sitio web. 

Recomiendo buscar reseñas y testimonios antes de tomar tu decisión.

Enfoque Híbrido: Lo Mejor de Ambos Mundos

Para las empresas que buscan una solución equilibrada y potencialmente más rentable, un enfoque híbrido que combine estratégicamente los esfuerzos internos con la experiencia de una agencia o consultor SEO puede producir resultados óptimos. 

Este modelo te permite aprovechar las fortalezas de tu equipo interno mientras accedes a conocimientos externos especializados donde más se necesitan. Aquí tienes algunas formas convincentes de combinar estos enfoques:

1. Gestione de la Creación de Contenido Internamente Mientras se Externaliza el SEO Técnico

Tu equipo probablemente posee el profundo conocimiento de la industria y la voz de marca necesarios para crear contenido atractivo y cautivador que resuene con tu público objetivo. Al mantener la creación de contenido internamente, mantienes el control directo sobre los mensajes y puedes producir eficientemente contenido que se alinee con tu calendario de marketing. 

Simultáneamente, puedes externalizar las complejidades del SEO técnico a una agencia especializada en estas áreas. 

Esta división del trabajo asegura que tu contenido sea de alta calidad y relevante, mientras que la base técnica de tu sitio web es robusta y amigable para los motores de búsqueda. Adoptar este enfoque maximiza la experiencia en contenido de tu equipo mientras aseguras que profesionales experimentados manejen aspectos técnicos cruciales.

2. Empieza con una Agencia para la Configuración, Luego Mantenlo Internamente

Si eres nuevo en SEO o estás realizando una renovación importante de tu sitio web, contratar una agencia de SEO para la configuración inicial puede proporcionar una base sólida y bien estructurada. La agencia puede:

• Realizar auditorías exhaustivas
• Desarrollar una estrategia personalizada
• Optimizar elementos clave del sitio web
• Establecer mecanismos esenciales de seguimiento e informes

Inicialmente, la agencia establece el trabajo fundamental. Durante esta fase, tu equipo interno colabora con ellos. Esta asociación crea una comprensión sólida de las estrategias y mejores prácticas que se han implementado. Después, tu equipo puede asumir la gestión e implementación continua.

Este enfoque te permite beneficiarte de la guía experta durante las fases iniciales críticas mientras desarrollas la capacidad de tu equipo para la gestión a largo plazo, reduciendo potencialmente los costos continuos.

3. Utiliza Consultores para la Estrategia Mientras Ejecutas Internamente

Este modelo implica contratar consultores o estrategas de SEO para desarrollar una hoja de ruta de SEO integral. También proporcionarían orientación experta sobre la estrategia general, la orientación por palabras clave y el análisis competitivo. Tu equipo de marketing interno luego asume la propiedad de la ejecución, implementando las optimizaciones recomendadas y las estrategias de contenido. 

Este enfoque proporciona acceso a pensamiento estratégico de alto nivel y conocimientos expertos sin el costo continuo de una agencia de servicio completo. Empodera a tu equipo interno para desarrollar sus habilidades de SEO a través de la implementación práctica mientras se beneficia de la dirección de profesionales experimentados. 

Revisiones periódicas y consultas pueden asegurar que la ejecución interna se mantenga alineada con la estrategia general y se adapte a los paisajes cambiantes de los motores de búsqueda.

Al combinar estratégicamente las fortalezas de su equipo interno con el conocimiento especializado de profesionales externos de SEO, un enfoque híbrido puede ser una buena solución. Ofrece una vía flexible, rentable y muy eficaz para lograr sus objetivos de visibilidad en línea. Le permite mantener el control sobre aspectos clave como el contenido, al tiempo que aprovecha la ayuda de expertos para elementos más técnicos o estratégicos, lo que en última instancia conduce a una estrategia de SEO completa y sostenible.

Agencia de SEO o SEO DIY: Sus preguntas frecuentes respondidas

Para obtener más información, consulte nuestro artículo que analiza cuánto tiempo lleva el SEO.

Agencia SEO vs. SEO DIY: Tomar la decisión correcta para tu negocio

En última instancia, decidir entre SEO DIY o contratar una agencia se reduce a la situación única de su negocio, no a una opción universalmente superior. 

El DIY ofrece control, rentabilidad y aprendizaje valioso, especialmente con herramientas como AIOSEO que guían el proceso. Sin embargo, exige tiempo considerable, educación continua y conlleva el riesgo de cometer errores. 

Por el contrario, las agencias proporcionan experiencia especializada, ahorran tiempo y se mantienen actualizadas con los cambios de algoritmos, aunque representan una inversión financiera que requiere una selección cuidadosa.

Espero que esta publicación le haya ayudado a decidir entre una agencia de SEO o hacer su propio SEO. También puede consultar otros artículos de nuestro blog, como nuestros trucos de SEO para mejores rankings y nuestra guía para iniciar un blog para pequeñas empresas.

Si encontraste útil este artículo, suscríbete a nuestro Canal de YouTube. Encontrarás muchos más tutoriales útiles allí. También puedes seguirnos en X (Twitter), LinkedIn o Facebook para estar al tanto.

Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con los lectores. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Solo recomendamos productos que creemos que añadirán valor a nuestros lectores.